隨著“一帶一路”的國家戰(zhàn)略提出，如何讓國際社會(huì)更好地了解中國文化顯得格外重要。為了協(xié)助國內(nèi)媒體企業(yè)講好中國故事，中電文思海輝積極布局全球化產(chǎn)業(yè)，依托十余個(gè)海外實(shí)體，與全球主流媒體、視頻網(wǎng)站及運(yùn)營商建立良好的合作關(guān)系，提供多位一體的影視作品譯制和國際推廣服務(wù)解決方案，助力國際版權(quán)運(yùn)營與開發(fā)。

• 文娛網(wǎng)站全球化，幫助企業(yè)提升品牌形象，吸引全球用戶和訪問，增進(jìn)跨文化交際。
• 影視作品等視頻字幕翻譯，以及多語言配音服務(wù)，促進(jìn)文化傳播。
• 圖書，劇本，腳本等翻譯，助力文化事業(yè)發(fā)展。
• 一站式的口譯、筆譯、及商務(wù)/生活陪同服務(wù)構(gòu)建合作共贏的文化交流生態(tài)體系 。
• 在主流視頻網(wǎng)站建立并運(yùn)營頻道專區(qū)，在實(shí)現(xiàn)海外推廣創(chuàng)收。
• 利用海外電信運(yùn)營商渠道進(jìn)行海外推廣，實(shí)現(xiàn)版權(quán)運(yùn)營收益。

中電文思海輝在團(tuán)隊(duì)、工具和售后等方面，已經(jīng)達(dá)到了行業(yè)領(lǐng)先水平：

• 高水平團(tuán)隊(duì)：中電文思海輝自主知識產(chǎn)權(quán)的資源管理平臺，擁有200+位專業(yè)配音師、800+位項(xiàng)目管理精英、20000+位全球化專業(yè)語言服務(wù)人員，能夠保證高質(zhì)量完成國內(nèi)優(yōu)秀影視劇的譯制和推廣；
• 領(lǐng)先的工具：中電文思海輝擁有業(yè)界領(lǐng)先的翻譯和工作流程工具，能夠創(chuàng)建翻譯記憶庫并維護(hù)翻譯資產(chǎn)，保證翻譯的可讀性與一致性，另外，自有知識產(chǎn)權(quán)的基于字符串翻譯的在線生產(chǎn)管理系統(tǒng)，可實(shí)時(shí)提供可視化的項(xiàng)目狀態(tài)，支持多方在線協(xié)同工作，實(shí)現(xiàn)智能管理；
• 全方位售后：中電文思海輝為客戶提供全方位的售后服務(wù)管理，每個(gè)項(xiàng)目信息維護(hù)到在線質(zhì)量跟蹤系統(tǒng)中，并生成分析報(bào)告，同時(shí)提供文件修改、記憶庫維護(hù)和術(shù)語更新服務(wù)。